Amy amerikai l�ny. Hosszabb id�t t�lt�tt Magyarorsz�gon, itt ismertem meg. N�h�nyszor eljutott sz�nh�zba, Egerbe is. Eleinte csek�ly volt a nyelvtud�sa, odas�gott mondatokkal kellett seg�tenem, k�s�bb m�r a sz�veg nagyobb r�sz�t �rtette. �l�vezte ezeket az est�ket, m�g kedvenc egri sz�nm�v�sze is volt. Ami�kor rokonai megl�togatt�k, �ket is elvitt�k, t�rt�netesen egy Shakespeare-el�ad�sra. Annyira tetszett nekik - akik egyetlen sz�t sem tudtak magyarul, hogy azt mondt�k, a l�tottak hat�s�ra �j�ra el fogj�k olvasni a darabot. Egyetlen dologgal nem voltak kib�k�lve. Kinn ugyanis nem divat az a fajta egy �temre felcsattan�, pontosan ugyanabban a pillanatban �sszever�d� tenyereket k�v�n� taps, mint n�lunk. Egyszer�en nem �rtett�k, mi�rt nem fe�jezheti ki minden n�z� �r�m�t, elragadtatotts�g�t a maga egy�ni m�dj�n, mi�rt kell ezt a merev rendet k�vetni�k. “Magyar taps” — mondt�k. Tetsz�ssel n�zt�k viszont, amikor a n�z�t�ren az utols� n�z�k kivonul�sa ut�n a sz�ksorokat azonnal kezdt�k v�d�bor�t�val letakarni. �N�luk ez nincs, s mindj�rt ford�tottak is a sz�n: ,,Taps a magyaroknak”